"...I cinquanta minuti di rappresentazione manifestano un urlo, quella di una donna tra le macerie, come tante, nel medio oriente, in Africa, nei territori depredati dall'identità. Un urlo di dolore, di denuncia, di morte. Una voce corale, triste bandiera popolare.Tra gli spettri di una città cancellata e quelli interiori che riaffiorano materializzati nella solitudine. Di trovarsi di fronte il nulla, i resti di edifici disossati, polvere come fosse neve che copre la strada, il sangue sui muri, scarpe di bambini tra la cenere, bambole mozze. Tutto questo raffigurato scenograficamente sul palco. Grembo gravido di materia sensibile....
....Il resto consegnato alla potenza espressiva del viscerale incarnato dalla Carbone , a suo agio nel drammatico, immedesimata quasi fosse una sua urgenza di dare voce a lacerazioni interiori...." (Emilio Nigro)

"Una donna sola, un monologo intenso che ripropone un tema drammaticamente attuale: la guerra, sinonimo di morte e distruzione, violenza e oppressione....
... Disperata è la donna che si aggira tra le macerie, l'attrice Antonella Carbone, urlando al mondo la sua rabbia e il suo dolore, alla ricerca di frammenti di vita e di memoria....
Diretto da Massimo Costabile che ne ha curato anche l'adattamento teatrale, Jenin mette in scena incubi e paure del genere umano, in un vortice spietato che annulla pietà e comprensione, fratellanza e progresso.
Uno spettacolo che esordì nel 2004, la cui modernità è legata ai fatti di cronaca che, purtroppo, continuano a sottoporci scene di quotidiana disperazione. (Franca Ferrami)

Vivere la morte: è il paradosso della guerra. Chi tra le macerie di una città distrutta esala ancora respiri e ridesta le proprie membra è Jenin, la donna che cenno dopo cenno scopre non esservi più neppure un brandello della sua esistenza. La morte violenta rinserra nei suoi testimoni finanche il grido di dolore: lo incastra nei più remoti anfratti del corpo, lo strozza quel dolore quando vorrebbe urlare.
In una macchina scenica impeccabile Antonella Carbone ha detto al pubblico del Teatro dell'Acquario cos'è la guerra e il suo dolore.Massimo Costabile progettista e regista ha verosimilmente voluto ricordare al pubblico l'esistenza di un'ipotesi di morte... Uno spettacolo tecnicamente perfetto ha fatto da corollario ad un testo non esclusivo, tuttavia magistralmente tessuto e poi recitato con enorme efficacia evocativa: da brani dalle opere di Euripide, Ghada Samman e Tahar Ben Jelloun. (Luigi Guido)

Lo spettacolo cerca di trasmettere il materico delle impressioni sulle esperienze di guerra. Dal postconflitto, quando non restano che macerie, fuori, per ciò che resta della città, e dentro, con lo spirito fatto a brandelli. Un'esposizione del dolore, dell'incubo, della lacerazione. Ma non un piagnisteo, pittosto un'espiazione.

"Jenin. Incubi di guerra" progettato e diretto da Massimo Costabile è un profondo urlo di costrizione, che si erge dalle macerie storiche d'ogni sopraffazione, abuso, oppressione, cui è sottoposta l'umanità donna. Antonella Carbone è protagonista di un intenso monologo che rende bene la dimensione dell'incubo di una tragedia assolutamente contemporanea ma dalla presenza antica e continuata. La guerra raccontata nelle parole di una lunga suite di uno spasimo che non ha più la forza di cercare ragione e che diventa orrore, anzi l'Orrore...
...dalla Madre terra ad Ecuba alla donna del XXI secolo, nella guerra si consuma il tempo confiscato alla vita all'età d'ogni donna deprivata degli affetti, di sapere di fantasie e di sessualità.   (Marcello Gallo)

Il sapiente riadattamento del regista Massimo Costabile di tre testi sull'argomento, vede sul palco una Antonella Carbone in splendida forma. Capace di trasmettere emozioni e sentimenti, quasi come se in mezzo ai bombardamenti di Beirut e agli spari dei cecchini ci fossimo anche noi...Jenin ci racconta attraverso la sua condizione di donna, l'universalità della condizione umana nonostante ci sia qualcuno che cerca di cancellare le nostre parole, il nostro pensare non potrà essere sottomesso alle logiche dominanti. Non ci sono latitudini e razze, solo un dolore perfetto e universale. La guerra e la desolazione che porta dentro fa diventare Jenin icona di un teatro che si lega saldamente alla realtà raccontandone gli incubi ricorrenti, Jenin scéglie di rimanere chiusa in gabbia e di morire di dolore rinchiusa, perché il suo volo è stato interrotto dagli spari, come quello degli uccellini che aveva in una voliera. Jenin è senza età quando sogna di "orecchie sparse per le strade e di occhi cavati che galleggiano nelle tazzine di caffè". E al grido di aiuto di Jenin la terra rimane muta, imbevuta di troppo sangue innocente. Nessuno potrà colmare il solco dei nostri cuori.
(Barbara Costabile)

In scena all’Acquario un monologo sulla guerra
La guerra porta con sé dolore, rabbia, paura. Una donna, sola, disperata, si aggira fra le macerie tentando di ritrovare qualcosa della sua vita e della sua città: Questo il drammatico tema di "Jenin. Incubi di guerra"... La drammaticità della guerra, oggi raccontata dalle immagini televisive alle quali ci siamo paradossalmente abituati, ieri narrata attraverso i racconti dei sopravvissuti e il dolore di chi è rimasto, è quindi il filo conduttore di questo monologo che si sviluppa in crescendo dando corpo agli incubi di Jenin. (Franca Ferrami)

Elaborati dagli alunni anche poesie e dipinti sulla guerra
Una manifestazione contro le violenze individuali e collettive; contro le sopraffazioni e le ingiustizie; contro le prepotenze. Contro ogni violenza e, soprattutto, contro la guerra. E' questo il senso di una manifestazione che si è tenuta giovedì scorso presso l'Ipsia di Fuscaldo, dove l'attrice Antonella Carbone, della Compagnia "La linea sottile", ha recitato le poesie elaborate nel corso del progetto "La scuola e il teatro per la pace contro ogni tipo di violenza". Un progetto iniziato alla fine del 2004 con lo spettacolo teatrale "Jenin. Incubi di guerra", del Centro Rat Teatro dell'Acquario di Cosenza, e proseguito con la produzione da parte degli alunni di elaborati, brevi racconti, poesie e dipinti ispirati al tema della guerra e, in particolare, alla donna, ai sentimenti e all'immaginario femminile colpiti da eventi tragici.

Le scene progettate per questa opera teatrale, dal titolo Jenin - incubi di guerra: opera teatrale tratta da Euripide, Ghada Samman, Tahar Ben Jelloun, vogliono mettere ben in evidenza gli incubi, i sogni e le paure della guerra. I bozzetti e i particolari scenografici delle impalcature di questa installazione ci riportano ad un paesaggio di macerie, di cui si eleva disperato un grido di donna, una donna che mette in evidenza il suo dolore mentre vaga in una città resa deserta dalla guerra, alla ricerca della sua vita e della sua memoria.

Installazione e particolari della scenografia